– Маг плачет, когда он фрагментирован, – как-то сказал мне дон Хуан. – В целостном состоянии его охватывает такая дрожь, что может даже убить его.
фрагментирован. Хорошее слово.

неизбежный удел

Наверное, некоторые вещи из того, что я скажу тебе, полностью ясными не станут никогда. Но так и должно быть. Поэтому не беспокойся, не раздражайся и не разочаровывайся. Все мы – изрядные тупицы, когда вступаем в мир магии. Да и это не гарантирует нам перемен к лучшему. Некоторые из нас остаются идиотами до самого конца.

http://library.raikevich.com/kastaneda/405.html

Тональ начинается с рождения и заканчивается смертью.

– Один из принципов воина заключается в том, чтобы никому и ничему не давать воздействовать на себя, – сказал он, – и поэтому воин может видеть хоть самого дьявола, но по нему этого никогда не скажешь. Контроль воина должен быть безупречным.
http://library.raikevich.com/kastaneda/406.html

здесь слова "не давать воздействовать" имеют не совсем прямое значение.
От воздействия нам никуда не уйти, это часть нашего взаимодействия с миром. Вопрос в том, какой характер имеет это взаимодействие. Воин контролирует себя и воздействие проходит не разрушительно и не обременительно для него.
Как вода в душе - вода ведь самый лучший растворитель, но она не растворяет нас. Только смывает внешнюю грязь. и мы состоим из воды.
И мы состоим из энергий реальности, они или омывают нас не внося изменений, или вносят изменения. Вот это контролирует воин своей безупречностью.

Он обвёл рукой вокруг и уверенно сказал, что окружающая нас повседневная деятельность является единственно важной вещью.
http://library.raikevich.com/kastaneda/407.html

– Для воина правилом большого пальца является выполнять свои решения так тщательно, что ничто, случившееся в результате его действий, не может его удивить и, уж тем более – истощить его силы.

– Это твой мир, и ты не можешь этого отрицать. Бесполезно сердиться или разочаровываться в самом себе. Всё, что в данном случае происходит, – это то, что твой тональ ушёл в свою внутреннюю битву. Битва внутри собственного тоналя – это одно из самых нежелательных состояний, какие только можно представить. Безупречная жизнь воина предназначается для того, чтобы закончить эту битву. Для начала я обучил тебя, как избегать опустошённости и истощения. Теперь в тебе больше нет войны. Нет в том смысле, в каком она была, потому что путь воина – это вначале гармония между действиями и решениями, а затем гармония между тоналем и нагвалем.

http://library.raikevich.com/kastaneda/407.html

я точно это раньше читала? как первый раз. А ведь читала. И больше двух раз.

Это не означает, что ты должен жить со всем этим. Ты являешься всем этим
http://library.raikevich.com/kastaneda/407.html

На первых порах видение смущает, и в нём легко потеряться. По мере того как воин становится жёстче, его видение становится тем, чем оно должно быть – прямым знанием.

жестче.
плотнее??? как понимать это жестче

А. Ну да, сегодня я знаю. А вчера запуталась и потерялась. Я умею )
Спасибо!

Бесполезно сердиться или разочаровываться в самом себе. Всё, что в данном случае происходит, – это то, что твой тональ ушёл в свою внутреннюю битву. Битва внутри собственного тоналя – это одно из самых нежелательных состояний, какие только можно представить. Безупречная жизнь воина предназначается для того, чтобы закончить эту битву. Для начала я обучил тебя, как избегать опустошённости и истощения. Теперь в тебе больше нет войны. Нет в том смысле, в каком она была, потому что путь воина – это вначале гармония между действиями и решениями, а затем гармония между тоналем и нагвалем.
закончить эту битву
Теперь в тебе больше нет войны.
путь воина – это вначале гармония между действиями и решениями, а затем гармония между тоналем и нагвалем.

что только путём усиления тоналя может появиться нагваль. Понятно, что я имею в виду? Это усиление называется личной силой.

когда он в очередной раз поднялся на ствол, я не смог сделать необходимого уточнения в восприятии и увидел его в перевёрнутом ракурсе вверх ногами.

не смог сделать необходимого уточнения в восприятии