Очень серьёзным и откровенным тоном Нестор сказал, что что-то пролегло между ними и их желанием иметь дубль.
Виноват, конечно, кто-то или что-то.
Ну не они же )))

что-то как будто преследует их

– Мы должны быть осторожными, – сказал Паблито нервно. – Миски, несомненно, заколдованы. Эти суки вложили что-то в них. Я буду лучше есть из миски Ла Горды.

Когда Нагваль был рядом, они обычно сидели около него и пристально смотрели вдаль часами, иногда днями.

)

Хенаро говорил, что рано или поздно все мы потеряем свою форму, так что не имеет смысла делать жалкие потуги, пытаясь изменить себя так, как говорил нам Нагваль. Хенаро сказал, чтобы мы наслаждались жизнью и ни о чём не заботились. Ты не знаешь, как наслаждаться вещами, а мы не знаем, как сделать себя ничтожными. Ты и женщины заботитесь и пытаетесь. Мы, с другой стороны, наслаждаемся. Нагваль называл делание себя жалким «безупречностью». Мы же называем это глупостью, правда?

посмертно. конечно. потеряем
Это случится само.

– Я не могу ответить на это, – сказал Нестор. – Вы воздействовали на светимость друг друга. В тот момент, когда ты подал Паблито руку, он стал более плотным, но ты вложил свою драгоценную силу в ничто.

взаимодействия двусторонни, вероятно, тело Карлуши поняло, что от него требуется в момент соприкосновения с Паблито, который уже был распавшимся. Т.е. Паблито помог Карлуше.
Паблито был сильным, возможно, талантливым, но что-то куда-то это все пропало.
) Сгубили женщины парня. Бессмысленно и безжалостно.

Внезапно я ощутил толчок позади своего горла и звон в ушах. Я вспомнил, что Нагваль сказал Элихио и Бениньо перед их прыжком. Он сказал, что ощущение в горле приходит как раз перед тем, как человек готовится изменить свою скорость. И звук колокольчика является средством, которое человек может использовать для выполнения всего, что ему требуется.

http://library.raikevich.com/kastaneda/504.html
Это ж сколько раз надо было практиковать этот переход до того как, чтобы потом вот так детально фиксировать сам момент перехода.
Нестор офигенен. Получается, что Свидетель должен сам хорошо уметь то, что ему предстоит свидетельствовать, иначе он просто не сможет засвидетельствовать.
Все прыгнули под контролем донов, Карлуше помог Паблито, а Нестор прыгал сам, один, по готовности, свидетельствуя сам себя, и все просто прыгнули - рассыпались и собрались - а он осознавал и анализировал смену своих состояний, контролировал и получил новые знания от Порфирио.
Доны сделали для этой группы магов все, что было нужно для того, чтобы и у них был лидер и свой путь, но группа не стала группой. Мальчики отдельно, девочки отдельно. Паблито слишком ненавидел сестричек, не захотел связываться.
Крутизны Нестора и Паблито не замечали,т.е.  Паблито таки стал лидером, но взял ярлык неудачников, т.к. не хотел быть с девочками, и рулил группу в никуда. Девочки ждали Карлушу, только Карлушу и все испортили своей злобой, при том, что им велено было его убить )) они его для этого ждали.

Он сказал, что ощущение в горле приходит  - похоже, что это ощущение от смены действующей программы восприятия в теле может восприниматься индивидуально, но в группе, для удобства учеников готовили воспринимать этот переход одинаково, причем описание не очень точное.
И звук колокольчика является средством, - механическое колебание, волна, на которой точка сборки может прокатиться куда захочет маг, серфинг )) для которого нужен запредельный контроль и безупречность.
И крутые маги разбиваются о всякую фигню.

Многое из того, что случается с нами как магами, зависит от того, что делает твой партнёр. У Бениньо немного не хватает винтиков в голове, потому что его партнёр не вернулся.

– Безупречный сталкер может всё обратить в жертву. Нагваль говорил мне, что мы можем выслеживать даже собственные слабости.

http://library.raikevich.com/kastaneda/505.html
В жертву)))
Наверно в этом, буквальном понимании слова  "жертва", причина того, что некоторые понимают сталкинг как искусство унижать окружающих.
А дело в том, что на самом деле трудно точно формулировать вещи, связанные с нагвалем и некоторое связанное с тоналем. А здесь тетка, необразованная, пытается объяснить своими словами, как она поняла. И то, что является предметом анализа, в её формулировке звучит как "жертва", как то, на что направленно разделяющее на причину и следствие внимание мага. А как еще она это могла назвать?
И вот почему Карлуша заставил членов своей группы получить высшее образование. В том числе и поэтому))
И смех и грех.
А я думала, откуда это безумие про сталкинг у людей.

– Что это за цель, Ла Горда? – спросил я полушутя.

– Войти в другой мир, – сказала она улыбаясь и сделала вид, что собирается ударить меня костяшками пальцев по макушке головы – любимый приём дона Хуана для прекращения моего индульгирования.

Другой мир - очередная уловка ДХ, цель, иллюзия цели, которая заставит/мотивирует кандидата к действию. Эта цель сформулирована для ЛаГорды. Для КК он сформулировал эту цель как достижение свободы.
Близкое, похожее, именно то, что конкретному человеку подойдет как морковка на палочке ослику, чтобы ослик шагал вперед.

В этой группе все так или иначе пытаются смеяться над Карлушей, стукнуть. Пытаются доминировать или компенсируются. Стараются выглядеть равными, демонстрируя неуважение, панибратство и насмешки. И этого ничего нет в других группах. Только в этой, которая не смогла, на сложилась, не вырулила, не поняла, не смотря на то, что в группе были крутые маги. И я не помню, чтобы про них было сказано, что они сделали перепросмотр и Орел принял их перепросмотр. Возможно в этом, в несделанном перепросмотре причина их неудач. ЛаГорда, кажется, делала. Но тут я не помню точно, надо будет обратить внимание перечитывая.

Перемены, которым подвергаются маги, слишком радикальны и слишком окончательны.

Я рассказал ей про невыносимую печаль Паблито об утрате своей матери.

Ла Горда сказала с презрением, что Паблито плакал, вспоминая свою мать, свою Мануэлиту, главным образом тогда, когда должен был готовить себе еду.

ЛаГорда где-то говорила про то, что, когда она еще больше потеряет форму... т.е. ее потеря формы не полная, она потеряла только часть. И вот тут видно, как она воспринимает Паблито через призму своей формы. С презрением.
А что еще может быть якорем для позитивных и заметных со стороны воспоминаний о матери, кроме приготовления еды в тех условиях? Когда зашнуровывал ботинки? Что еще может прочно ассоциироваться с тем временем, когда мать не планировала причинять ему зла?

– Нагваль сказал, что у Паблито необычная судьба, – сказала она. – Мать и сын берутся за одно и то же. Если бы он не был таким трусом, он принял бы свою судьбу и противостоял Соледад как воин, без страха и ненависти. В конце концов лучший победил бы и забрал всё. Если бы победителем вышла Соледад, Паблито должен был быть счастлив своей судьбой и желать ей блага. Но только подлинный воин может знать счастье такого рода.
Да, он вполне мог так сказать, и про то, что у Паблито необычная судьба, да и все остальное тоже, ему же надо было оставить алгоритм действий на те случаи, про которые она у него спросила.
Но ДХ не играл за какую-то одну партию своих учеников. Они для него были равны и он работал, играл на победу каждого из них.
Трусом Паблито считали девочки, а не ДХ.
Понимание взаимодействия как борьбы и необходимость забрать всё - эта идея владела девочками, им нужно было преодолеть свои страхи и зависимость, прямой конфликт мог привести к этому преодолению и к победе. Но только победа здесь имеется в виду не захват чужой силы - это невозможно, как невозможно переваривать свою еду чужим желудком. Человек сам ест, сам переваривает и эта еда делает его сильным. Даже съеденный враг - это всего лишь протеин, а не знания, умения и навыки, которыми обладал съеденный человек. Девочки были во власти этой бредовой идеи, потому что были слабыми до того, как их нашел ДХ. Потому что борьба до победы, как физического устранения противника - это слабость, это попытка превентивно защитить себя от возможных угроз. Это и сейчас встречается, подсознательное желание всех убить и жить спокойно. Победа здесь - это поражение, сталкинг и перепросмотр, в результате которого можно избавиться от страха и прочих глупостей, которые ими руководили и выйти на осознанные действия. Поражение, запланированное ДХ, сучилось, а сталкинг и перепросмотр, которые девочки должны были сделать, похоже, нет. Соледад, наверно, сделала.
То есть отсутствие должной самостоятельной работы над собой ДХ компенсировал им ситуацией, в которой они должны были понять тщетность своей агрессии и стремления захватить силу КК. Измениться.
ЛаГорда даже не рассматривает вариант победы Паблито. Паблито должен был желать Соледад блага и быть счастлив своей судьбой. Так он и так желал ей блага, но извините, если вас хотят сожрать живьем, откровенно это демонстрируют и пытаются при каждом случае это желание реализовать, то как будет выглядеть это желание ей блага? Как уклонение от контактов и дистанцирование и печаль по поводу такого безобразия. Что Паблито и делал. Только счастьем это не считал. Это какое-то извращение, считать это счастьем. А судьбу принял. Необычную судьбу.

– Не имеет значения, что именно кто-то говорит или делает, – сказал дон Хуан. – Ты сам должен быть безупречным человеком. Битва происходит в этой груди, прямо здесь.

Но его действия, хотя и ужасающие, были органично вплетены в непрерывную ткань их учения. Слова и действия Ла Горды угрожали мне иным образом, более конкретным и реальным.

Обучающие действия, наглядные, прямолинейные, но не навязанные, дающие свободу для принятия этих действий по готовности. Или непринятия. Дающие промежуток и все необходимое для самостоятельного осмысления и осознания.
И прямолинейные, безапелляционные, навязанные как религиозная установка, с элементами испорченного телефона.
Конечно, разные.

– Это снова будет ужасная битва с чем-то?

)
http://library.raikevich.com/kastaneda/505.html